Luego de un año de haber saltado el escándalo de la tesis doctoral plagiada por la jueza en lo civil Nilse Ortiz, de varias obras editadas por autores internacionales, la Universidad Nacional de Pilar (UNP), resolvió anular a fines de diciembre pasado, por resolución Nº 129/2008. Con esto, la magistrada deja de ser doctora en Ciencias Jurídicas, que había obtenido a fines del 2005. La pericia del trabajo arrojó como resultado que de un total de 446 páginas que abarca la tesis, 388 son copias textuales de escritos ajenos, sin referencia ni autorización alguna.
Es la primera vez en la historia universitaria del país que se anula una tesis doctoral por el delito de plagio.
El profesor doctor Víctor Ríos Ojeda, actual diputado y presidente del Consejo Superior Universitario de la UNP firmó el pasado 29 de diciembre la mencionada resolución que ya fue notificada a la afectada.
Un recurso de reposición para rever la drástica determinación fue presentada días pasados por la magistrada, según fuentes universitarias.
La Universidad Nacional de Pilar inició el proceso de anulación tras la denuncia formulada por el sacerdote Juan Antonio de la Vega por supuesto plagio en contra de la obra de la magistrada Nilse Ortiz, titulada “Ética Judicial”.
La institución decidió hace un año la revisión del trabajo que había sido defendido por Nilse Ortiz ante un Tribunal examinador, en fecha 7 de diciembre de 2005 y que fue aprobado con la calificación “Distinguido”. Para ello, encargó a la Comisión de Evaluación Académica “AD HOC”, creada por el Consejo Superior Universitario e integrada por los profesores doctores Diosnel Centurión, Manuel Dejesús Ramírez y Emilio Camacho.
“El dictamen negativo es rigurosamente analítico y recorre la Tesis bajo peritaje, capítulo por capítulo, dando cuenta cuidadosa de cada uno de los casos de transcripciones textuales de obras de terceros, sin citas referidas a ellos”, señala una parte de la resolución académica.
Agrega que la tesis analizada incurre en irregularidades al transcribir extensos párrafos de textos de diversos autores sin entrecomillar las referencias ajenas.
“Esta acción se produce en una proporción notable del texto analizado pues, de 446 páginas que abarca la Tesis, 388 son copias textuales de escritos ajenos, sin referencia ni autorización alguna”, dijeron los peritos.
Con dicha transgresión se violó el artículo 18, inciso E del Reglamento de Tesis Doctoral, aprobado por el Honorable Consejo Superior Universitario el 8 de octubre de 2004, que establece como máximo espacio para las citas un 15% de la extensión del texto, y que en este caso abarcan el 87% del mismo.
La resolución por la cual se anuló la tesis, sostiene además que conforme al Reglamento vigente en oportunidad de la defensa de la tesis, el 7 de diciembre de 2005, la misma contaba con el dictamen favorable de los tutores metodológicos y de contenido que era la condición sine quanon para que la Universidad habilitara la mesa examinadora y que la función de los integrantes de esta, fue de evaluar y calificar la defensa oral del trabajo científico elaborado bajo el control y la aprobación de los mencionados tutores.
Fuente: La Nacion 30/01/09