Padre De la Vega afirma que jueza plagió su obra

El padre Juan Antonio De la Vega, catedrático de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales Universidad Católica, denunció que el capítulo noveno del libro Ética Judicial escrito por la jueza Nilse Ortiz de Silva es una transcripción de los apuntes que él entrega a sus alumnos de Ética Profesional.
"Efectivamente ella (Nilse Ortiz) ha publicado eso sin poner la fuente de donde procede. Pude observar que es una transcripción muchas veces totalmente literal, y creo que la transcripción literal de otros libros o apuntes que entrego a mis alumnos en la Universidad Católica", señaló el sacerdote jesuita, quien ejerce la docencia desde hace más de 30 años.
Muy afectado por la situación, el padre De la Vega lamentó la actitud de la jueza Ortiz que calificó como "grave" porque "son muchas páginas y al pie de la letra totalmente". Agregó "que ella como jueza -creo que todos tienen que serlo- pero sobre todo ella, tiene que ser mucho más delicada en esto que es respetar la propiedad intelectual".
Dijo también que ya acudió al Tribunal de Ética de la Corte donde "manifesté y me ratifiqué totalmente en que efectivamente ha habido un plagio, totalmente una copia literal sin decir de dónde procede la fuente".
Consultado respecto al caso, el director de la oficina de Ética Judicial, abogado Esteban Kriskovich, se limitó a explicar que la jueza Nilse Ortiz de Silva será notificada para comparecer ante el Tribunal en el transcurso de la semana, pero que el proceso ya estaba en marcha desde hace unas semanas. También anuncia para hoy una conferencia de prensa en la que se brindarán más detalles sobre la investigación abierta.
PRESUNTO PLAGIO. En el libro de Nilse Ortiz también habría otro caso de presunto plagio directo de un trabajo denominado Poder Judicial, Políticas Judiciales y Corrupción, elaborado por el abogado y consultor chileno Juan Enrique Vargas Viancos, sin hacer mención del propietario intelectual del escrito en ninguna de las páginas. Tampoco aparece en la bibliografía como fuente de información o consulta; lo cual está penado por la Ley 1.328/98, de Derechos de Autor y Derechos Conexos.
La presentación del libro de la citada magistrada se realizó el 19 de octubre de este año en el salón azul del Hotel Excelsior y estuvo como invitado en la ocasión el doctor Carlos Montoya Anguerry, ex presidente del Consejo Nacional de la Magistratura del Perú.

LA MAGISTRADA SE POSTULÓ A LA CORTE
Nilse Ortiz Aquino de Silva es abogada por la Universidad Nacional de Asunción y doctora en Derecho por la Universidad Nacional de Pilar, donde presentó como tesis doctoral el material en cuestión. Actualmente se desempeña como jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Quinto Turno de la Circunscripción Judicial de la Capital y concursó para el cargo vacante en la Corte Suprema de Justicia.
En el 2005 había sido denunciada por Guillermo Delmás Frescura y luego ella denunció a este por presión en un caso que tenía como protagonista a su esposo, el ex fiscal José Luis Silva.
La jueza Ortiz también tiene en su haber algunos fallos polémicos como la quiebra decretada al Sanatorio Migone que luego fue anulada, así como el haber declarado la caducidad de un juicio iniciado por el IPS a Multibanco por más de 31 mil millones de guaraníes.

Fuente: diario Ultima hora 24/12/2007